Patient Education & How It Works Éducation des patients & Comment ça marche

Articles Articles

Plain-language resources on gastroenterology and digestive health — from Dr. Stephane Gauthier, MD, FRCPC. Des ressources en langage clair sur la gastroentérologie et la santé digestive — du Dr Stephane Gauthier, MD, FRCPC.

How It Works №01 Comment ça marche №01

How a Colonoscope Sees Comment voit un coloscope

Where the camera actually sits, why the light is generated outside the body, why carbon dioxide beats room air, and how filtering light to two narrow bands makes blood vessels appear. Où se trouve réellement la caméra, pourquoi la lumière est produite à l'extérieur du corps, pourquoi le dioxyde de carbone surpasse l'air ambiant, et comment le filtrage de la lumière en deux bandes étroites fait apparaître les vaisseaux sanguins.

📅 July 24, 202624 juillet 2026 ⏱ 6 min read6 min de lecture
Patient Education Éducation des patients

IBS vs IBD: What's the Difference? SCI vs MII : Quelle est la différence?

Many patients hear terms like IBS, IBD, Crohn's disease, and colitis and assume they all mean the same thing. They do not. De nombreux patients entendent des termes comme SCI, MII, maladie de Crohn et colite et supposent qu'ils signifient tous la même chose. Ce n'est pas le cas.

📅 March 17, 202617 mars 2026 ⏱ 3 min read3 min de lecture

No articles found for that search. Try different keywords. Aucun article trouvé pour cette recherche. Essayez d'autres mots-clés.